10 OCTOBRE 2009 - Jumelage Fleurus - Valli del Torre : Galerie photos

Cérémonie de jumelage – Fleurus/Valli del Torre – Wanfercée-Baulet – 10 octobre 2009

JUMELAGE FLEURUS-COUERON

A l'heure où nous attendons de l'Europe qu'elle (ré)affirme son identité sociale, les échanges entre Citoyens de différentes nations et origines constituent un outil de rapprochement et de meilleure compréhension. Récemment, dans les jardins du Château de la Paix, a été fêté le 10ème anniversaire de la signature de la charte du jumelage qui nous lie à Couëron (Loire-Atlantique). Un moment symbolique qui s'est enrichi de l'accueil d'élus italiens : en effet, les communes de Attimis, Nimis, Faedis, Lusevera, Povoletto et Magnano in Riviera (Frioul) sont venues à notre rencontre, soucieuses de découvrir une autre vie politique, sociale, économique, associative, etc.

Des perspectives dont nos Citoyens tireront profit pour autant qu'ils les alimentent. Cette action a été menée notamment grâce au soutien financier de la Communauté européenne.

Discours prononcé par Monsieur Jean-Luc BORREMANS, Bourgmestre, lors de la réception officielle de l'accueil de la délégation couëronnaise

Un jumelage est, avant tout, à mes yeux, un engagement que scellent deux communautés, à partir d'un profond sentiment de sympathie qu'elles ressentent l'une pour l'autre.

Ce sentiment, Fleurus l'a ressenti pour Couëron et Couëron pour Fleurus, il y a 10 ans de cela. 10 ans c'est à la fois beaucoup et peu de temps. Beaucoup pour voir grandir ce qui n'était, à l'époque, qu'à l'état de semences, peu pour voir s'épanouir et s'engranger les récoltes successives qui feront la richesse des échanges entre nos deux populations.

On ne saura effectivement si notre jumelage est une réussite que lorsque nos échanges se seront perpétués de génération en génération et que leur richesse aura été léguée à nos enfants. C'est la raison pour laquelle impliquer notre

jeunesse dans nos actions est une priorité. La séance conjointe du Conseil communal des aînés et des enfants en marque le symbole et trace la voie à suivre pour la suite des opérations.

Avec nos amis français, nous vivons l'aventure depuis 10 ans, nous espérons faire de même avec nos amis italiens qui nous ont rejoints dans la fête et nous font la gentillesse de s'intéresser à notre commune. Qu'ils sachent que cet intérêt ne nous laisse pas

indifférents.

Un jumelage est source d'enrichissement, par l'ouverture

qu'il permet sur l'autre, sur l'ami et non plus l'étranger.

C'est une aventure humaine où domine le don, le don de soi, le don de sa cité et par lui la volonté de mieux connaître l'autre en s'appréciant soi-même.

Nous sommes toujours riches de quelque chose et nous voulons l'offrir à l'autre pour qu'il s'enrichisse à son tour. Nous sommes demandeurs d'échanges en tous genres, d'expériences partagées.

Nous sommes aussi soucieux d'offrir ce que nous avons de plus cher, notre identité, notre fierté d'appartenir à un coin du monde

qui, même s'il n'est "pas le paradis ou la terre promise", à nos yeux est le plus beau coin du monde qui mérite qu'on s'y intéresse parce que nous l'aurons fait apprécier et l'aurons rendu sympathique.

Aussi profitons de tous les échanges qui se tissent et se tisseront longtemps encore, je l'espère. Rendons-les les plus fructueux, pleins de promesses pour les générations à venir.

A nos amis français, à nos amis italiens, qu'ils sachent qu'ils seront toujours les bienvenus sur le sol fleurusien qui est désormais un peu le leur.